Mode créatif de Fall Guys : Règles relatives au contenu de créateur

Ces règles ont été mises à jour pour la dernière fois, le 10 mai 2023.

L'équipe Fall Guys

Bienvenue créateur ou créatrice Fall Guys !

Le mode créatif de Fall Guys, notre éditeur de niveau, te permet de créer des niveaux (ou « manches », dans Fall Guys) et de les publier dans le jeu.

L'objectif de Fall Guys est d'être un endroit amusant et sûr pour jouer ou passer du temps avec ses amis, comme nous l'avons mentionné dans nos Règles communautaires.

Nous aurons besoin de ton aide pendant la création de tes nouvelles manches, pour faire de Fall Guys un endroit sûr, amusant et accueillant pour tout le monde. Nous souhaitons aussi te faciliter la tâche et faire en sorte que tes manches du mode créatif de Fall Guys soient couronnées de succès.

Ces règles soulignent les bonnes pratiques pour créer et promouvoir tes manches du mode créatif de Fall Guys, y compris une liste de choses à faire et à éviter. Lis-les avec attention avant de créer et/ou de publier ta première manche du mode créatif de Fall Guys, et bonne chance !

Pour faire court :

N'oublie pas, tu es responsable de ton expérience et tu dois respecter les règles suivantes :
  1. Tes manches doivent respecter les règles ci-dessous et les Instructions sur les contenus Epic Games.
  2. Ton comportement doit respecter les règles ci-dessous et les Règles communautaires Epic Games.
  3. Toute promotion de l'une de tes manches, interne ou externe à Fall Guys, doit respecter les règles ci-dessous.

LES RÈGLES

1. RÈGLES ET INSTRUCTIONS RELATIVES AU CONTENU

Nous œuvrons main dans la main pour faire de Fall Guys un environnement sûr, amusant et accueillant pour tout le monde et ton contenu Fall Guys doit respecter les règles suivantes :

1.1. Un environnement sûr : Ne contribue d'aucune manière à la création/publication de contenu faisant la promotion ou représentant des activités illégales, telles que le harcèlement, l'intimidation, la divulgation de données personnelles, les fausses alertes à la police, les jeux d'argent, les drogues illégales, la cruauté animale, la fraude et la piraterie informatique. Le contenu qui cautionne ou incite à la violence, n'est pas autorisé ici.

1.2. Protection des informations personnelles : Pour te protéger des pratiques frauduleuses (hameçonnage, achat/vente d'informations de compte), ne partage ou ne demande pas d'informations personnelles dans tes manches, y compris dans le nom ou la description de la manche. Pour préserver la confidentialité des autres utilisateurs, ne réunis, ne partage et n'exploite pas les informations d'individus ou d'organisations à l'aide du nom et des descriptions de tes manches du mode créatif de Fall Guys, et ne tente pas de le faire.

1.3. Contenu à teneur intolérante ou discriminatoire : Fall Guys accueille la diversité en termes d'ethnicité, de couleur de peau, de religion, d'identité de genre, d'orientation sexuelle, de handicap, d'origine et d'autres groupes. Nous ne tolérons aucun contenu dénigrant, marginalisant ou discriminatoire à l'encontre de qui que ce soit dans notre communauté.

1.4. L'amour… pas la guerre : Ne crée pas de contenu comprenant des symboles ou représentations haineuses, ni de contenu faisant l'apologie ou incitant à la violence.

1.5. Harcèlement et intimidation - Respecte les autres personnes qui participent à ta création. Interagir avec les autres de manière prédatrice, menaçante, intimidante, obscène, dégradante, méprisante, portant atteinte à la vie privée ou abusive, sont des comportements qui vont à l'encontre des règles.

1.6. Créditer quand nécessaire : N'usurpe pas l'identité d'autres utilisateurs, streamers, célébrités, de personnes du gouvernement, d'employés d'Epic Games ou d'aucune autre personne. Ne t'attribue pas le mérite des créations des autres utilisateurs. Se faire passer pour quelqu'un d'autre à des fins de tromperie ou frauduleuses n'est pas acceptable.

1.7. Respect des règles : Ne crée pas de manche qui promeut l'utilisation de codes de triche, de failles, de dysfonctionnement d'objet, de plantage serveur ou de bugs.

1.8. Pas de mots inappropriés - Ne nomme pas ta manche ou n'inclus pas de texte ou symboles obscènes, ni de variantes orthographiques, ni de représentations de texte visant à contourner ces règles.

1.9. Tout se passe dans la manche : N'inclus aucun lien vers d'autres sites web dans ta manche, son nom ou sa description. Ne fais pas la promotion de chaînes/comptes de réseaux sociaux dans ta manche, son nom ou sa description.

1.10. Suivre la classification d'âge de Fall Guys - Fall Guys est un jeu tout public (p.ex. ESRB enfants et adultes, PEGI +3 etc.). Crée du contenu approprié pour tout le monde ! Lors de la création ou la publication de contenu pour Fall Guys, tu dois suivre les règles relatives au contenu suivantes :
  • Contenu violent et sanglant : La violence ne doit en aucun cas être réaliste. Toute forme de gore est interdite, y compris toute référence au sang ou au faux sang. Le contenu « effrayant » est autorisé mais ne doit être ni fréquent, ni trop important.
  • Langage : La vulgarité est interdite. Tous types de termes haineux ou discriminatoires sont interdits. Tout type d'obscénité sexuelle est interdit.
  • Thèmes à caractère sexuel : Les thèmes romantiques sont autorisés. Tous types de thèmes à caractère sexuel, ou représentant explicitement des actes sexuels, sont interdits.
  • Allusions à l'alcool et à la drogue : Toute forme de référence à l'alcool, au tabac, aux drogues illégales et à la prise de produits illicites, est interdite.
1.11. Détournement de l'utilisation première des systèmes Epic Games : Epic Games gère différents systèmes pour garantir la sécurité de ses utilisateurs et de leurs données. N'essaie pas de contourner ces barrières pour accéder aux parties non-autorisées des systèmes ou aux données d'Epic Games. N'essaie pas d'obtenir des informations confidentielles des joueurs de façon trompeuse. N'essaie pas de créer ou de répandre de logiciel malveillant à travers les systèmes Epic Games.

1.12. Respect de la propriété intellectuelle : Le contenu que tu crées ou que tu utilises ne peut enfreindre ou violer les droits d'une autre personne, y compris leurs droits de propriété intellectuelle (comme enfreindre le droit d'auteur ou entrer en conflit avec une marque déposée). Tu dois posséder ou obtenir les droits nécessaires pour partager ton contenu. Toute licence présente dans le contenu doit être assez large pour garantir à Epic Games une licence conforme aux CLUF de Fall Guys et toute nouvelle condition susceptible de compléter notre politique.

1.13. Création à plusieurs : Si tu demandes à quelqu'un de t'aider dans ta création ou, réciproquement, si tu acceptes d'aider un autre joueur de Fall Guys à créer sa manche, cet accord se passe entre cette personne et toi. Epic Games ne se constitue en aucun cas partie prenante de votre accord et n'a aucune responsabilité dans celui-ci.


2. PROMOUVOIR TES MANCHES

Nous souhaitons t'aider à promouvoir tes manches Fall Guys. La promotion de l'une de tes manches, interne ou externe à Fall Guys, doit respecter les règles suivantes :


2.1. Lorsque tu fais la promotion de tes manches sur tes réseaux sociaux, ta manche ne doit pas être décrite comme développée en partenariat avec Epic Games ou suggérer de quelconque façon que c'est une ancienne ou nouvelle manche officielle de Fall Guys.

2.2. Lorsque tu fais la promotion de ta manche, tu peux mentionner « Created in Fall Guys » (Créée dans Fall Guys).

2.3. Tu ne dois pas utiliser les logos de Fall Guys, de Mediatonic ou d'Epic Games dans tes manches ou dans le support promotionnel de ta manche.

2.4. Lorsque tu fais la promotion de ta manche, les ressources que tu utilises doivent être représentatives de l'aspect et des mécaniques de ta manche : les ressources ne doivent pas tromper les joueurs sur l'expérience de jeu attendue. Tu ne dois pas intégrer de photographies.

2.5. Tu dois intégrer et mettre en évidence le texte juridique suivant sur tous tes supports promotionnels : This is not sponsored, endorsed, or administered by Epic Games, Inc or Mediatonic Limited (Ceci n'est pas sponsorisé, approuvé ou administré par Epic Games, Inc ou Mediatonic Limited).

2.6. Lorsque tu crées des supports promotionnels pour ta manche, tu dois uniquement présenter des costumes ou objets possédés par Epic Games (ou dont tu as l'autorisation explicite, ou des droits d'utilisation). Par exemple, n'utilise pas de costume Disney.

AUTRES CONDITIONS GÉNÉRALES

En jouant à Fall Guys, tu es soumis aux CLUF de Fall Guys.

CONSÉQUENCES

Si Epic Games apprend que ces règles ont été enfreintes, Epic Games prendra des mesures au cas par cas. Nous analyserons différents facteurs, dont la sévérité du problème et le fait que tu récidives ou non, entre autres. Les mesures prises peuvent aller d'un avertissement, à une inéligibilité à paraître dans une playlist ou à être publié, jusqu'au bannissement permanent du compte pour les violations plus graves.

Si ton compte Epic Games reçoit un bannissement permanent, tu perdras l'accès à tous tes droits relatifs à tes jeux Epic Games, aux objets virtuels, à ton solde de compte ou à tout autre objet que tu possèdes ou que tu as acheté.

SIGNALEMENT

Nous faisons tous partie de la même communauté et tu as les cartes en main pour garder une ambiance amicale, amusante et exempte de toute négativité. Si tu rencontres un joueur ou un créateur qui ne respecte pas les règles ci-dessus, tu peux le signaler dans sa manche en utilisant les fonctions de signalement du jeu Fall Guys, ou nous contacter sur https://support.fallguys.com/.

Si tu rencontres quelqu'un que tu n'apprécies pas, mais qui n'enfreint pas les Règles communautaires, tu peux bloquer cette personne.